Sous le nom de Cat's Eye se cachent trois soeurs : Rui, Hitomi et Ai Kisugi (connues en France sous les noms de Sylia, Tam et Alexia Chamade). Le jour, elles tiennent un café homonyme (subtil subterfuge !). La nuit, vêtues de simples justaucorps, nos héroïnes dérobent des tableaux aux quatre coins du Japon, se jouant à chaque fois de la police.
Malgré le caractère illégal de leurs activités nocturnes, nos voleuses poursuivent une noble quête : Michaël Heinz, père de ces charmantes demoiselles et peintre allemand de son état, a mystérieusement disparu dans le tourbillon de la seconde guerre mondiale. Dans l'espoir de le retrouver un jour, elles cherchent à récupérer des indices sur sa disparition en rassemblant toutes les toiles qui portent sa signature.